My grandmother got pushed out of her fmaily by her brother and I want to know why. Can I email them to ask?

I don't see the harm in it, they are your relatives after all. If they don't react well, it's their loss not yours.